【漢字】「案山子＝あんざんこ」は間違い！読めそうで実は読めない漢字５選
さて、今回の漢字記事は、「秋と言えば…」をテーマに、「秋を象徴する漢字」を集めてみました。「秋」と言っても初秋と晩秋で大きく変わり、暦と現実のずれもありますので、一応の線引きとして、「俳句の季語」の括（くく）りで選びました。後編の今回は食べ物を中心に紹介します。
1.「螽斯」
なんて読む？
正解：「きりぎりす」
秋の虫は難読漢字の宝庫ですが、「螽斯」と「蟋蟀（こおろぎ）」がその双璧でしょう。なお、古典に登場する「螽斯」は、今の「蟋蟀（こおろぎ）」を指し、「蟋蟀」は秋に鳴く虫の総称だったと言われます。
2.「玉蜀黍」
なんて読む？
正解：「とうもろこし」
石川啄木のよく知られた短歌に、「しんとして幅広き街の秋の夜の玉蜀黍の焼くるにほひよ」というのがあります。「幅広き街」は札幌です。なお、同じものを指す「唐黍」は、「とうきび」と読みます。
3.「啄木鳥」
なんて読む？
正解：「きつつき」
「石川啄木」つながりです。この名を雅号（ガゴウ）にした啄木は、故郷に生息する「啄木鳥」に愛着を感じていたのでしょうか。秋の森で啄木鳥が嘴（くちばし）で木をつつく音は今でも郷愁を誘います。
4.「十六夜」
なんて読む？
正解：「いさよい（いざよい）」
「中秋の名月」は観賞できましたか？ 翌日の陰暦16日の月を「十六夜の月」と言います。古語「いさよふ」は「ためらう」の意。満月よりも遅く、ためらうようにして出てくることから、こう呼ばれます。
5.「案山子」
なんて読む？
正解：「かかし」
藁（わら）で人の形に造り、田畑に立てて鳥獣除けにした案山子を、都会の人たちはわかるでしょうか。「さだまさし」の曲を聴いている世代なら、ほぼ誰もがこれを読めます。
では、今回はこのへんで。
《参考文献》「広辞苑 第六版」（岩波書店）／「新明解国語辞典 第八版」（三省堂）／「明鏡国語辞典 第三版」（大修館書店）／「古語林」（大修館書店）／「難読漢字辞典」（三省堂）／「俳句歳時記」（角川書店）
文／田舎教師 編集／菅谷文人（CLASSY.ONLINE編集室）
Feature
Magazine
