【漢字】「凄絶＝そうぜつ」は間違い！ 実は読めない漢字３選

学校の漢字テストで出題すると、読み間違いが多い言葉があります。会社などでも、日常会話の中に登場する言葉の中で、読み間違いやすいものがあります。いくつか紹介していきます。

最初は「錯綜」です。「情報が錯綜する」のような形で使い、「複雑に入り組むこと」の意味を表す言葉です。漢字「綜」は常用漢字2136字に含まれませんが、会議などでも、混乱した状況を表現する時には、必ずと言っていいほど出てくる言葉でしょう。さて、何て読みますか？

まず、「サクシュウ」と読んだ方は間違いです。常用漢字「錯」は「錯覚（サッカク）」でおなじみですね。ここでは「サッ」と音便化（発音変化）していますが、もともとは「サク」です。「倒錯（トウサク）」などでおわわかりですね。問題は後ろの「綜」です。漢字右側の「旁（つくり）」の部分に「宗」があります。この字の音読みは「宗教」のように「シュウ」のほうが一般的ですが、「宗家（ソウケ）」「宗匠（ソウショウ）」などは「ソウ」ですね。「錯綜」の「綜」も「ソウ」と読みます。つまり正解は「サクソウ」です。
なお、「綜」は「ひとつにまとめる」「まじる」の意味を持ちます。今回の「錯綜」は「まじる」のほうですが、会社名などで「綜合」を見たことがありませんか。これは「まとめる」、つまり、「総合」と同じ意味なのです。

次は「斟酌」です。「未成年であることを斟酌する」のように使います。「斟」が常用漢字ではありませんが「酌」は「晩酌（バンシャク）」や「情状酌量（ジョウジョウシャクリョウ）」などで使います。さて、何と読むでしょうか？

「トシャク」と読んだ方が多いのではないでしょうか。「斟」の字の右側には「斗」があります。たしかに、「斗」は「北斗（ホクト）七星」のように「ト」と読みます。しかし、「斟」の読みは左側の「甚」です。この字の音読み「シン・ジン」から来ています。ですから、正解は「シンシャク」でした。「斟」も「酌」もともに「くむ（液体を器にすくい取る）」と訓読みしますから、「斟酌」の意味は、「相手の事情や心情をくみとること」になります。

最後は「凄絶」です。「凄絶な戦いを描いた映画」のように使います。意味は何となくわかりますね。さて、何と読むでしょうか？

これは「ソウゼツ」と読んだ人が多いはずです。と言うのも、同じような状況において使われやすい「壮絶（ソウゼツ）」という言葉があります。これと混用してしまうのでしょう。問題の「凄絶」の読みは「セイゼツ」でした。
ところで、「凄絶」「壮絶」ですが、実は意味が違う言葉というのをおわかりでしたか？　「凄絶」は「たとえようもないほどすさまじいこと・悲惨なこと」です。それに対し、「壮絶」は「きわめて勇ましいこと」です。「凄」は「すさまじい・いたましい・恐ろしい」、「壮」は「元気・強い・勇ましい」の意味です。同じようなケースで使ってしまいますが、漢字の意味を調べてみれば、その違いがわかりますね。